Traductions de „caramañola“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

caramañola [karamaˈɲola] SUBST f AmS (recipiente con agua)

caramañola

Feldflasche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para qué quería la caramañola que pesaba, si teníal manantial?

www.fuerzatres.com

Durante el recorrido no se permitirá correr con botellas sueltas en la mano, sin porta caramañola.

k21series.com

Todo es especial y adecuado al momento: zapatillas, botas, anteojos, sombrero, linterna, guantes, medias, chaleco, mochila, cinturón, caramañola, brújula...

www.gonzalopeltzer.com

Hidratación: e n tu bici llevá una caramañola con agua o bebidas deportivas para mantenerte hidratado durante la carrera.

atletas.info

Muchos no alcanzarían a tener siqueira una caramañola.

publibolivar.wordpress.com

Pensé: menos mal que nosotros no tuvimos nada que ver con el curita ese, pues creo que lo hubiéramos colgado de la caramañola si hubiera mostrado sus debilidades.

www.ciclobr.com

Y se han ido, incluso muchos a cargar caramañolas, pero con euros en el bolsillo.

www.revistasolociclismo.com

Yataganes, caramañolas, fundas y tahalíes, hacinados en desorden.

www.librosmaravillosos.com

Este sistema carga 750cc así que si cuentas con uno de ellos puedes reducir a una caramañola en la parte del marco.

www.tritonmultisport.com

No importa si es a cargar caramañolas..., eso también es ciclismo.

www.revistasolociclismo.com