Traductions de „carbonado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

carbonado¹ [karβoˈnaðo] SUBST m GÉO

carbonado (diamante)

Karbonado m

carbonado² (-a) [karβoˈnaðo, -a] ADJ

carbonado (-a)

Kohlenstoff-

carbonado (-a)

kohlenstoffhaltig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Respecto a la nutrición carbonada, certifica que todo el carbono asimilado procede del dióxido de carbono absorbido.

www.euita.upv.es

Para su fabricación se utiliza como sustrato melaza de caña de azúcar, un residuo agroindustrial que resulta barato en relación con otras fuentes carbonadas.

www.porquebiotecnologia.com.ar

Están experimentando un fuerte incremento debido a que sustituyen a los gases carbonados, destructores de la capa de ozono.

www.nueva-acropolis.es

Beba sólo agua embotellada o hervida (por 1 minuto) o bebidas carbonadas (con burbujas) en latas o botellas.

www.igssgt.org

Las primeras opciones de tratamiento para las migrañas cíclicas incluyendo el litio carbonado seguido de indometacina.

my.clevelandclinic.org

Puede estar acompañada de un leve color carbonado sobre el cráneo, las orejas, el cuello y la parte superior del cuerpo.

www.maxbullpma.com

Como se planteó anteriormente, la longitud de la cadena carbonada tiene también influencia en la digestibilidad.

www.sian.info.ve

Y no hablar de las flatulencias que produce el agua carbonada.

www.hagodieta.com

Aleación más o menos maleable de hierro carbonado con distintos elementos químicos.

www.geofisica.cl

Las papas (ej. cazuela, estofados o carbonada) no sirven para congelar, porque quedan harinosas.

www.needish.com