Traductions de „categorización“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

categorización [kateɣoriθaˈθjon] SUBST f (organización en categorías)

categorización

Kategorisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Uno de los problemas básicos de esta categorización es que considera al arte y a la ciudad como entidades autónomas y definidas (2).

www.roalonso.net

Se cambia el nombre, pero, también se dará otra categorización, otra institucionalidad y otra fuerza para continuar trabajando en sociedad.

www.hoymercedes.com.ar

Hay un tufillo a desmedido orgullo en estas categorizaciones.

mqh.blogia.com

Rangos similares de categorización se pueden llevar a cabo para la responsabilidad, requisitos físicos y otros factores remunerables.

nature.berkeley.edu

El cine americano es bastante tajante en cuanto a categorizaciones se refiere.

www.todaslascriticas.com.ar

Incluso, la propia categorización de redes está siendo hoy, a la par que muy socorrida, altamente cuestionada.

www.latinoamerica-online.info

Aplicaron de diversas maneras las aptitudes relacionadas a la escritura, la comunicación, la negociación y la categorización.

ecrp.uiuc.edu

Éstos típicamente incluyen una categorización de procedimiento basada en el costo, junto con un creciente nivel de autorización y formalidad.

aceproject.org

Esta categorización de puro-impuro se encuentra también en varios pueblos antiguos, que nos la señalan en sus códigos religiosos.

bibliaytradicion.wordpress.com

Sabe usted perfectamente, que desde un punto de vista lógico-racional, la categorización es un elemento imprescindible para el desarrollo del pensamiento.

liberalismodemocratico.wordpress.com