Traductions de „censar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . censar [θenˈsar] VERBE intr

censar

eine Volkszählung durchführen

II . censar [θenˈsar] VERBE trans

censar

zählen

censar

erfassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mas sin embargo los que tienen diplomas de alto nivel en ciensas el govierno ofrece una ayuda para que puedan estudiar.

www.forosguate.com

Le expliqué la situación y procedió a censarme.

blog.smaldone.com.ar

Desde entonces, se censa a la población cada cinco años.

portal.redargentina.com

Algunos años después, por 1600, se censaron solamente 250 mil pobladores.

www.revistachiapas.org

Porque el análisis indicaba que con los datos a la vista, iban a quedar a lo menos 600 mil personas sin censar.

ciperchile.cl

Han llegado a censar la población de algunas zonas, para solo dejar entrar a los que figuran en sus registros.

barichareando.blogspot.com

Lo que ha desembocado en que a finales del año 2.000 se descubra que cerca de 20 millones de habitantes están sin censar.

ramiropinto.es

A nivel local, por ejemplo, se presionó a quien nació en determinada comunidad para que retorne y se cense.

reyquibolivia.blogspot.com

Que se hayan quedado barriadas enteras sin censar es imperdonable, falló la cartografía, fallaron los supervisores, y quienes planearon.

blogs.tvn-2.com

Nadie las iba a censar ni a numerar.

www.eforyatocha.com