Traductions de „cintillo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cintillo [θin̩ˈtiʎo] SUBST m

1. cintillo (sombrero):

cintillo

Hutband nt

2. cintillo t. AmLat (sortija):

cintillo

Ring m

cinto [ˈθin̩to] SUBST m

1. cinto (cinturón):

cinto

Gürtel m

2. cinto (cintura):

cinto

Taille f

3. cinto RíoPl (cinturón con monedero):

cinto

Geldgürtel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ha colocado a la isla en cintillos de la prensa internacional.

www.desdelahabana.net

Cuando yo entré, ya no se usaba, y en su lugar el cintillo era de tela azul.

lageneraciony.com

Reuniones con los padres de familia y distribución de cintillos.

prensauniversidad.blogspot.com

A la entrada se les dio un boleto y se le colocaba un cintillo a cada participante, quien lo deposita en una urna.

rochycepeda.blogspot.com

Con el cintillo, podrás entrar y salir del área de campamento las veces que quieras, ya sea que desees acampar o regresar ambos días.

www.apavepanama.org

En los medios de comunicación digitales los epígrafes y cintillos se usan mucho.

www.manualdeestilo.com

Es el caso, por ejemplo, de la utilización de recursos gráficos como las viñetas y los dibujos y los cintillos y ciertos recursos tipográficos.

www.saladeprensa.org

El cintillo, un arma de dos filos, positiva si sabe usarse.

jeduardo22.wordpress.com

Sale en esos cintillos un lenguaje que no es popular, es soez, vulgar.

verbiclara.wordpress.com

Además era muy común adornar las con algún cintillo con plumas o brillantes para darle más vida al look.

www.biut.cl