Traductions de „circunvalar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

circunvalar [θirkumbaˈlar] VERBE trans

circunvalar

umgehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para empezar es imprescindible que el empleador comunique el despido de forma directa y clara, sin eufemismos ni circunvalando el tema.

cidtur.eaeht.tur.cu

Hace días que los enemigos han circunvalado la ciudad.

www.portaldesalta.gov.ar

El poeta aprieta la noche a la humedad que circunvala, inunda el agua con una suerte de seda de manantiales y cariños.

guerraa4manos.com

Berlín estuvo durante siglos circunvalada por murallas, estas murallas tenían 13 puertas por la que entrar a la ciudad.

berlin.viajandopor.com

Aquí habría que conseguir un gran empréstito y hacer circunvalares, vías de tráfico rápido, cruces elevados donde se necesiten.

noticiasrevistanuevomilenio.blogspot.com

El proyecto circunvalará la ciudad en vía rápida sin entrar en ella, y descongestionará el tráfico de las actuales arterias de la ciudad.

www.momarandu.com

Las circunvaladas son las menos numerosas (de ocho a 12) pero, a su vez, son las de mayor tamaño.

www.webscolar.com

Puedo decir que he caminado casi en linea recta, ahora me falta circunvalar la montania por varios caniones, para llegar al otro lado.

www.forosguate.com

Se había instalado una valla electrificada circunvalando por completo el perímetro, imposibilitando la fuga de cualquier infectado.

www.escritosdepesadilla.com

Toma la circunvalar, se desvía al oriente internando su auto rojo en lo profundo de una montaña construida en plástico y zinc.

cerosetenta.uniandes.edu.co