Traductions de „clámide“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

clámide [ˈklamiðe] SUBST f ZOOL

clámide

Kragenhai m

clámide SUBST

Entrée d'utilisateur

clámide (prenda de vestir) f HIST

Chlamys f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y le quitaron la clámide, y le pusieron sus vestidos y lo llevaron para crucificarlo.

escrituras.tripod.com

Las capas de lana rectangulares (clámides) se hacen más amplias.

laropamedieval.blogspot.com

Su corona es de espinas punzantes, su manto purpúreo es la clámide de un mercenario; su cetro es una caña seca, cortada en uno de vuestros áridos barrancos.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Sobre tu pecho colgaba una cruz y como un consuelo arropaba tu duelo el calor de una clámide...

cntlrndr.blogspot.com

La clámide, el manto por excelencia de los soldados, efebos y caballeros, era de un tejido tosco y tieso, y siempre iba sujeto al hombro.

www.profesorenlinea.cl

Se siguieron usando las capas de lana rectangulares (clámides) pero ahora con mayor amplitud.

arquehistoria.com

Allí no habían máscaras, clámides ni coturnos que limitarán los movimientos del actor.