Traductions de „coagular“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . coagular [koaɣuˈlar] VERBE trans MÉD, CHIM

coagular

koagulieren

coagular

gerinnen lassen

II . coagular [koaɣuˈlar] VERBE pron

coagular coagularse MÉD:

coagularse

koagulieren

coagularse

gerinnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El efecto inflamatorio también puede provocar que ciertos componentes de la sangre se coagulen.

www.imperialvalleyair.org

Si bien el fantasma no tiene porque ser algo terrible, el fantasma esta coagulado, tiende a repetirse...

www.bestiarium.com.ar

La sangre después de más de 700 años está coagulada y permanece fresca como recién extraída.

jesusdivinamisericordia.blogspot.com

Una vez que la sangre se diluye, puede no coagular tan fácilmente si usted sangra.

effectivehealthcare.ahrq.gov

No permiten que la sangre de las ratas coagule, haciendo que las ratas se mueran por la hemorragia interna.

www.health.ny.gov

En todo caso, por aportar algo, creo que las proteínas pueden coagular por otras causas, además de las variaciones de temperatura.

eltercerprecog.blogspot.com

En el estudio se demostró que tenía la arteria coronaria derecha tapada totalmente por la presencia de un coagulo.

visionesparticulares.com

Al abrir la tripa, no encontró leche de oveja sino una pasta fermentada, coagulada y espesa.

coneltenedorenlamano.blogspot.com

La leche hervida no se separa del suero ni se coagula, sino que fermenta.

www.uva.org.ar

Luego se le agrega calcio y el cuajo, lo que hace coagular la leche hasta formarse el queso.

www.corrientes24hs.com.ar