Traductions de „coaptación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

coaptación [koaptaˈθjon] SUBST f MÉD

coaptación

Wiedereinrichtung f

coaptación

Reposition f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todo este fenómeno también esproducto del proceso consciente de coaptación de cuadros emergentes delmovimiento popular que fueron absorbidos en gran parte por la maquinariaburocrática del estado.

socialismorevolucionario.org.ve

Al estar los ligamentos tensos habrá una buena coaptación.

cto-am.com

Depende mucho si tiene buena coaptación valvular o no y si la medicación es preventiva para ese transtorno o es para algún colateral inmunológico u hormonal.

camaleonx.wordpress.com

Es un grado que la mayoría de los masones ni siquiera conocen y que solo se entra por coaptación, es decir, no se pide se es invitado.

www.granfraternidadblanca.org

Por el contrario, si la coaptación es asimétrica, una de las valvas es desplazada hacia la aurícula o atrio con respecto a la otra.

www.medicinapreventiva.com.ve

Coaptación quiere decir que se encargan de que las superficies articulares permanezcan próximas, cercanas.

tufisio.net

Esto es decir, que hay muchos cuya hermosura consiste precisamente en la recíproca proporción o coaptación, que tienen las partes entre sí.

www.ensayistas.org

Entendemos que estas coaptaciones que generan los gobiernos, hacen que el trabajo serio y responsable de muchas personas, queden en la nada.

periodicotribuna.com.ar

En una coaptación simétrica, ambas valvas se encuentran en un punto común con respecto al anillo.

www.medicinapreventiva.com.ve

La función específica de estos ligamentos es la coaptación.

tufisio.net