Traductions de „conejillo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

conejillo [koneˈxiʎo] SUBST m

conejillo de Indias

Meerschweinchen nt

conejillo de Indias fig

Versuchskaninchen nt

conejo [koˈnexo] SUBST m

1. conejo (roedor):

conejo

Kaninchen nt

conejo de Indias

Meerschweinchen nt

conejo de Indias fig

Versuchskaninchen nt

2. conejo Arg vulg (vagina):

conejo

Muschi f fam

conejo

Möse f fam

Expressions couramment utilisées avec conejillo

conejillo de Indias fam (con quien se experimenta)

Versuchskaninchen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así que el conejillo y yo dormimos juntos aquella noche, yo con una tristeza infinita.

www.comonoserunadramamama.com

Y que muera, luego de haber servido como conejillo de experiencias médicas.

www.caminosdevida.com

No de emplear conejillos de indidias para fabricar medicamentos.

www.ateoyagnostico.com

Un atolondrado conejillo se metió en el saco y el maestro gato, tirando los cordones, lo encerró y lo mató sin misericordia.

www.cuentocuentos.net

La picaba el conejillo y no había nada para evitarlo: quizás unos dedillos juguetones...

jovenesescritores.freeforo.com

El cuy es como un conejillo o una rata de monte.

www.ipitimes.com