COPULARSE - Traduction espagnol-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. copular [kopuˈlar] VERBE trans

1. copular (unir):

copular

verbinden

2. copular BIOL:

copular

paaren

copular

zur Begattung zusammenbringen

II. copular [kopuˈlar] VERBE intr

copular

sich paaren

copular

kopulieren

III. copular [kopuˈlar] VERBE pron

copular copularse:

copularse

sich paaren

copularse

kopulieren

acapullarse [akapuˈʎarse] VERBE pron

1. acapullarse (en forma de capullo):

acapullarse

Kokongestalt annehmen

2. acapullarse fam (volverse tonto):

acapullarse

verblöden

amularse [amuˈlarse] VERBE pron Mex

1. amularse (mercancía):

amularse

unverkäuflich werden

2. amularse (persona):

amularse

störrisch werden

achularse [aʧuˈlarse] VERBE pron

achularse

prahlerisch [o. angeberisch] werden

encularse [eŋkuˈlarse] VERBE pron Arg fam

1. encularse (ofenderse):

encularse por

sich beleidigt fühlen wegen +gén/dat

2. encularse (enojarse):

encularse

in Zorn geraten

encularse

wütend werden

presente

yo	copulo
tú	copulas
él/ella/usted	copula
nosotros/nosotras	copulamos
vosotros/vosotras	copuláis
ellos/ellas/ustedes	copulan

imperfecto

yo	copulaba
tú	copulabas
él/ella/usted	copulaba
nosotros/nosotras	copulábamos
vosotros/vosotras	copulabais
ellos/ellas/ustedes	copulaban

indefinido

yo	copulé
tú	copulaste
él/ella/usted	copuló
nosotros/nosotras	copulamos
vosotros/vosotras	copulasteis
ellos/ellas/ustedes	copularon

futuro

yo	copularé
tú	copularás
él/ella/usted	copulará
nosotros/nosotras	copularemos
vosotros/vosotras	copularéis
ellos/ellas/ustedes	copularán