Traductions de „costroso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

costroso (-a) [kosˈtroso, -a] ADJ

1. costroso:

costroso (-a) (con costra)

verkrustet

costroso (-a) (un recubrimiento)

krustig

2. costroso MÉD:

costroso (-a)

schorfig

3. costroso fam (sucio):

costroso (-a)

dreckig

costroso (-a)

ungepflegt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero sale indemne de todas las pruebas y repartiendo tortazos a tutiplen logra salvar al mundo como manda la tradición del tebeo costroso.

www.quo.es

Queratosis seborreica: son pequeñas placas rojizas que, después de un tiempo, se vuelven costrosas o incluso adquieren otro color.

mujer.com.pa

Por tal motivo, los fabricantes tienen que incluir costrosos sistemas refrigerantes para los diodos, pues no pueden superar la temperatura máxima, que es de 150 grados.

www.todocheque.net

Anduve hasta el final de uno de los muelles, hasta donde el agua sucia y gris batía contra los pilares costrosos.

www.letrasperdidas.galeon.com

Este cuero cabelludo escamoso, costroso y oleaginoso se denomina costra láctea.

umm.edu

Que todo lo que había era no ya cutre, sino espantosamente cochambrosístico, negro, roñoso, costroso, sórdido, una ascaaaaaaaaaa.

pasaelmocho.blogspot.com

Donde quedó el macho ibérico, costroso y de pelos en el pecho?

rodillerasparalaromeria.ticoblogger.com

Me recuerda que no me traté a sangre de la nariz en ningún momento, y que quizá tengo un enorme vestigio costroso de sangre en la mitad del rostro.

www.potterfics.com

En la boca, se observó eritema en cara interna de carrillos, lengua, la lesión costrosa del labio desapareció y solo quedó un eritema leve.

www.actaodontologica.com

El murmurante arroyo habíamermado tanto que apenas era un hilo de agua, y la superficie delcamino de tierra, llena de surcos, era dura y costrosa.

www.slideshare.net