Traductions de „cotiloideo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cotiloideo (-a) [kotiloi̯ˈðeo, -a] ADJ

1. cotiloideo (de forma de taza):

cotiloideo (-a)

beckenförmig

cotiloideo (-a)

schalenförmig

2. cotiloideo (anat):

cotiloideo (-a)

azetabular

cavidad cotiloideo

Hüftgelenkspfanne f

cavidad cotiloideo

Azetabulum nt

Expressions couramment utilisées avec cotiloideo

cavidad cotiloideo

Hüftgelenkspfanne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aplica el fémur contra la cavidad cotiloidea, amplia la base de sustentación.

cto-am.com

Esto se soluciona mediante el reborde cotiloideo, que proporciona mayor profundidad al cotilo y la zona orbicular de la capsula, que ciñe el cuello.

cto-am.com

Homero utilizó un léxico anatómico de unas 150 palabras (esqueleto - - óstea -, vértebras - - sphondylioi -, clavícula - - kleis -, cavidad cotiloidea - - kotyle -, rodilla - - gony -, tendón - - tenenon -, espalda - - rakhis -, etc).

ortopedicakonfort.tripod.com