Traductions de „crispadura“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

crispación [krispaˈθjon] SUBST f, crispadura [krispaˈðura] SUBST f, crispamiento [krispaˈmjen̩to] SUBST m

1. crispación (contracción):

crispación

Verkrampfung f

2. crispación (irritación):

crispación

Gereiztheit f

crispación política POL

angespannte politische Lage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si la excusa es la crisis la crispación es mayor, qué pasa que la crisis no afecta a los autónomos.

ceslava.com

Por ello, han afirmado que es momento de diálogo, acuerdo y consenso frente a otras opciones que han optado por el enfrentamiento y la crispación.

eldiadigital.es

Evitemos a toda costa tensiones innecesarias o crispación.

manuelgross.bligoo.com

Lo que viene a decir el primero es que estamos haciendo cosas un poco raras, este grado de crispación política no es normal.

www.diegoschurman.com.ar

Esto no debería ir en una sección dedicada a la crispación.

www.eldiario.es

Pero es verdad que se vivieron momentos de crispación con bastante revuelo en torno a los trabajadores municipales, por ejemplo.

www.lavozderonda.es

Y es por ello que nos ponemos en acción; creando crispación y debate en torno a los sucesos recientes.

old.kaosenlared.net

Tanto en meneos como en comentarios, las discusiones sobre los negativos no aportan nada más que flames y crispación.

pisandocharcos.wordpress.com

Parece que los métodos utilizados, como sucede con la brutal crispación instalada en la sociedad, involucionan rápidamente hacia la violencia.

www.elojodigital.com

En buen romance, nada aconseja a quien tiene el poder llegar en clima de crispación al acto eleccionario.

www.nosquedamosenel73.com.ar