Traductions de „cuaderna“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cuaderna [kwaˈðerna] SUBST f

1. cuaderna (en el juego de tablas):

cuaderna

Doppelpasch m

2. cuaderna AVIAT, MAR:

cuaderna

Spant nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por ejemplo, el pareado tiene dos, el terceto tiene tres, el cuarteto, la redondilla y la cuaderna sáfica, entre otras, tienen cuatro.

literatura.about.com

En esta ocasión han sido unas cuadernas vías contra la costumbre del topless en las playas.

maremagnumdequisicosillas.blogspot.com

El valor mayor de la anchura del casco medida entre las caras externas de las cuadernas se denominan manga de trazado.

www.proteccioncivil.org

Afectó a baos, cuadernas, bularcamas y perfiles, además de chapas.

nauticajonkepa.wordpress.com

Sirve como base de sustentación, a las cuadernas y al cuerpo del buque.

www.proteccioncivil.org

Desde luego, hay tempestades insoportables para cualquier cuaderna, y hay materiales que desde luego vienen defectuosos de fábrica.

haymicabecita.blogspot.com

Tenemos las cuadernas, la sobrequilla, el tablazón y un forro metálico.

www.histarmar.com.ar

Fablar curso rimado por la cuaderna vía a sílabas contadas, ca es grand maestría.

www.donpablos.org

La madera que esta utilizando para la quilla y cuadernas es de un mueble que iba a ser desechado.

modelismocubano.com

Fue él quien le enseñó a trazar la cuaderna y a describir un plano.

www.lavozdelanzarote.com