Traductions de „detallar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

detallar [detaˈʎar] VERBE trans

1. detallar (pormenorizar):

detallar

einzeln aufführen

detallar

detaillieren

2. detallar COMM:

detallar

im Einzelhandel verkaufen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El último fue el 14 de febrero, pero hubo otros el 4 y el 7 del mismo mes, detalló.

fmestrella.com

Queremos planificar en cuanto a la gestión y la política, detalló el intendente.

beleninfo.com.ar

Porque, tal como lo detalló este diario, hay serias inconsistencias en ese aspecto.

cosecharoja.org

Para más detalles, leer el informe de este blog...

www.hijituslogia.com.ar

El detalla las causas generales de la inflación.

abelfer.wordpress.com

El joven detalló que haré un promedio de 60 km por día.

radiodon.com.ar

Ravera detalla los beneficios del truque y sus virtudes en la economía social: 1.

www.vidapositiva.com

Detallaron que fueron llevadas hasta un departamento donde quedaron alojadas, encerradas bajo llave.

fiscales.gob.ar

Nadie detalló, en cambio, que había durado un segundo.

www.fabio.com.ar

De ese modo se obtiene la energíaléctrica, detalla.

revistapetroquimica.com