Traductions de „dorar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . dorar [doˈrar] VERBE trans

1. dorar (sobredorar):

dorar

vergolden

2. dorar (tostar):

dorar

anbräunen

3. dorar (suavizar):

dorar

beschönigen

dorar

vergolden littér

II . dorar [doˈrar] VERBE pron

dorar dorarse:

dorarse

braun werden

Expressions couramment utilisées avec dorar

dorar la píldora a alguien

jdm die bittere Pille versüßen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Reservamos, picamos el pollo en tiras pequeñas y lo doramos un poco en la sartén.

www.lemonandtangerine.com

Dejá dorar el pegote y cuando se enfría, cortá esa pasta en tiritas.

www.buscapinafem.com.ar

Ya está bien de dorar la píldora al ciudadano.

www.jotdown.es

Media hora antes de finalizar la cocción quitamos el papel para que termine de dorarse.

blogs.lanacion.com.ar

A través de las evaluaciones amenazan con despedir a miles de trabaja dores.

massolidarioconlasluchasdelpueblo.blogspot.com

Poner la sartén al fuego con un poco de aceite y dorar un poquito el pollo por todos los lados.

www.lagatacuriosa.com

Si necesitásemos que se dorasen podríamos encender el grill justo antes de ir a servir las, para que no se secasen.

www.missmigas.com

Las freís en aceite bien caliente, que se doren ligeramente. ya veréis que la cosa va rápida.

elmitodelsofrito.blogspot.com

Mezclamos un poco y doramos y a continuación ponemos el vaso de vino blanco.

tuppersmoment.wordpress.com

Cuando tengan color se pone el pollo cortado pequeño, se dora.

latazadeloza.blogspot.com