Traductions de „elucidación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

elucidación [eluθiðaˈθjon] SUBST f écrit

elucidación

Erläuterung f

elucidación

Erklärung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como método auxiliar, el observador se valdrá continuamente de la definición y de la elucidación de los términos.

carloshjorge.blogspot.com

Así lo dice al menos el tema de nuestras elucidaciones.

www.heideggeriana.com.ar

Aunque por el espíritu de esta elucidación, yo más preferiría decir, destemporalizar el arte.

www.portalguarani.com

Acabamos de escuchar, a propósito de la elucidación de la significación de ousía, que ser quiere decir también hecho-de-ser en general y ser-qué.

www.heideggeriana.com.ar

Este conocimiento tiene su origen en estudios prospectivos que, a lo largo de las últimas décadas, han venido contribuyendo a la elucidación de los mismos.

www.revespcardiol.org

Quizás las más aportadoras a la elucidación y a la inteligibilidad de la problemática campesina sean estos estudios 14.

isiborosecure.blogspot.com

No obstante, no es necesario rechazar demasiado rápido las efusiones especulativas, ya que recubren problemas concretos y, así finalmente, ameritan elucidación...

www.imagoagenda.com

La consecuencia, en cualquier caso, es la clausura de una elucidación histórica capaz de impactar sobre el conocimiento presente.

www.elseminario.com.ar

La acción responsable es la que viene después de una elucidación lo más lúcida posible y la educación es eso: elucidación y posibilidad.

www.razonypalabra.org.mx

Tendrás que agregar algunos conceptos misteriosos de imposible elucidación tales como la redistribución equitativa de la riqueza.

liberalismoperuano.blogspot.com