Traductions de „embolia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

embolia [emˈbolja] SUBST f MÉD

embolia

Embolie f

embolia cerebral

Gehirnschlag m

embolia de líquido amniótico

Fruchtwasserembolie f

embolia renal

Nierenembolie f

Expressions couramment utilisées avec embolia

embolia cerebral

Gehirnschlag m

embolia renal

Nierenembolie f

embolia de líquido amniótico

Fruchtwasserembolie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si el enfermo tiene un alto riesgo de embolia sistémica (infarto anterior grande, fibrilación atrial, embolismo previo o trombo intracavitario), se prefiere la vía venosa.

www.fac.org.ar

Es imposible mirar los 10 bodrios del fin de semana y no sufrir una embolia.

www.la-redo.net

Parece ser que la pelea no ha sido lo que ha motivado exactamente la muerte ya que ha debido ser una embolia.

www.surf30.net

Cuando un buzo novato retiene el aire mientras sube muy ligero, puede sufrir embolia gaseosa.

www.portalplanetasedna.com.ar

Mirá, no es para mí, es para el embolia, que es el perro aquel.

leiloquemepasaste.blogspot.com

Si desarrolla embolia pulmonar, puede tener o no estos síntomas.

nyp.org

Ocurre cuando los vasos sanguíneos que conducen oxígeno y nutrientes al cerebro se rompen o se ocluyen por una embolia sanguínea o una trombosis.

www.fac.org.ar

La prueba no tiene riesgos, pero, el diagnóstico de la embolia pulmonar no está asegurado.

www.dmedicina.com

Un ejemplo: un paciente obeso, hipertenso y diabético que ha sufrido una embolia pulmonar (típico cuadro en nuestra sociedad industrializada).

fundacion-eticotaku.org

La víctima, aún sin identificación, al parecer sufrió una embolia, siendo rescatado su cuerpo, por pescadores y bañistas de la zona.

www.noticiasdel-litoral.com