Traductions de „encuestar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . encuestar [eŋkwesˈtar] VERBE intr

encuestar

eine Umfrage erstellen

II . encuestar [eŋkwesˈtar] VERBE trans

encuestar

befragen

encuestar (entrevistar)

interviewen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El diagnóstico se hizo mediante un equipo externo, con profesionales técnicos mapuche que encuestaron y entrevistaron a un número de familias en ambos sectores geográficos.

www.serindigena.org

Además yo no sabía que a uno lo encuestaban sobre su potencia.

juandavidveleza.blogspot.com

En setiembre y octubre se realizarán inspecciones y se encuestará a alumnos de cuarto de primaria y tercero de secundaria, refirió.

educ-fis.blogspot.com

Así, se encuestaron a ciento veintitrés alumnos al azar, quienes se autoadministraron la encuesta.

www.tesis.ufm.edu.gt

El estudio también encuestó a 1.100 trabajadores y encontró que muchos se están convirtiendo en adictos a los medios modernos de comunicación.

es.growlandia.com

Luego se encuestará a emprendimientos de economía solidaria.

www.economiasolidaria.org

Me han venido a encuestar, porque quieren saber, qué esperamos de usted.

www.elblogdelgordo.com

De hecho, el 29 por ciento de los compradores que encuestamos se quejaron de las largas colas.

espanol.consumerreports.org

El reporte se realizó con los datos recopilados el 2012 y se encuestaron a más de 7.500 personas.

wayra.org

Será la primera ocasión de poder manifestar el rechazo y el suspenso que las encuestan vaticinan.

www.larepublica.es