Traductions de „endulzar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . endulzar <z → c> [en̩duḷˈθar] VERBE trans

1. endulzar (poner dulce):

endulzar

süßen

2. endulzar (suavizar):

endulzar

versüßen

II . endulzar <z → c> [en̩duḷˈθar] VERBE pron endulzarse

1. endulzar (ponerse dulce):

endulzarse

süß werden

2. endulzar (suavizarse):

endulzarse

sanfter werden

con los años se ha endulzado su carácter

mit den Jahren ist er/sie sanfter geworden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No te aconsejo que lo endulces con azúcar, usa miel.

decthird.com

Además endulzó un poco el olor fuerte que tiene naturalmente este shampoo (es como un olor a hierbas fuertísimo).

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Tambien la puede comprar en liquido para endulzar; tiene mejor sabor que en pastillas.

joseppamies.wordpress.com

Endulzarán el mensaje y lo venderán a su único postor: el mercado.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Porque endulza pero no tiene - - que se sepa - - ninguna propiedad medicinal.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Para endulzar un poco el comienzo de semana os traigo un centro de galletitas que hice hace unos días para celebrar un nacimiento.

www.naluadulce.com

La próxima que quieras endulzar, mejor usa miel.

decthird.com

La demanda se desplazó hacia los jugos artificiales, tés endulzados y bebidas energéticas, todas con un alto contenido de azúcar.

delamanoconvenezuela.com

Puedes endulzarlo con estevia o miel, pero si el melón está en su punto, no será necesario.

enmiplato.wordpress.com

Si tienen miel es ideal agregar la ya que ayudará muchísimo al dolor de garganta y de paso endulzará el preparado.

www.universoenergetico.com.ar