Traductions de „escolar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . escolar [eskoˈlar] ADJ

escolar

schulisch

escolar

Schul-

curso [o año] escolar

Schuljahr nt

vacaciones escolares

Schulferien pl

en edad escolar

schulpflichtig

II . escolar [eskoˈlar] SUBST mf

escolar

Schüler(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec escolar

curso escolar

Schuljahr nt

libro escolar

Schulbuch nt

año escolar

Schuljahr nt

fracaso escolar

Schulversagen nt

acoso escolar

Mobbing nt [in der Schule]

rendimiento escolar

schulische Leistung f

boletín escolar

(Schul)zeugnis nt

formación escolar

Schulbildung f

certificado escolar

Schulzeugnis nt

edad escolar

Schulreife f

graduado escolar fam

Hauptschulabgänger m

grupo escolar ENS

Schule f

cuota escolar

Schulgeld nt

autobús escolar

Schulbus m

comienzo de curso [escolar]

Schulanfang m

en edad escolar

schulpflichtig

curso [o año] escolar

Schuljahr nt

orientación escolar/profesional

Schul-/Berufsberatung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Que mejore la educación vial a nivel escolar y en los medios.

blogs.elpais.com

En el merendero también se lleva adelante apoyo escolar para los niños.

www.elbamba.com

Estos estereotipos clásicos seguían siendo nuestra lectura escolar a pesar de los cambios que se venían gestando.

americalatinaunida.wordpress.com

Si no podemos manejar un calendario de utilidades de acuerdo al horario escolar... estamos fritos.

maestrosdelfutbol.com

Es fundamental el rol de las instituciones educativas, porque se requieren de abordajes y seguimientos distintos al clásico esquema escolar, dijo el especialista.

www.lapampadiaxdia.com.ar

La tarea escolar, por ejemplo, no tiene ningún valor pedagógico.

docenteslibresmdq.com

Mafalda sin dudas espera que los contenidos escolares estén relacionados con la realidad, con el contexto.

cursoalfabetizacionintegraleinicial.bligoo.com.ar

Cabe señalar que los establecimientos escolares fueron representados por un docente responsable del proyecto y hasta tres estudiantes que hayan participado del mismo.

portales.educacion.gov.ar

La posibilidad de reescribir una biografía escolar es ligándo la al análisis desde la relación teoría práctica.

cursoalfabetizacionintegraleinicial.bligoo.com.ar

De igual manera, se analizó la situación de los edificios escolares.

vocaldetodos.blogspot.com