Traductions de „estereotipado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

estereotipado (-a) [estereotiˈpaðo, -a] ADJ

estereotipado (-a)

stereotyp

estereotipado (-a)

klischeehaft

estereotipar [estereotiˈpar] VERBE trans

1. estereotipar TYPO:

estereotipar

stereotypieren

2. estereotipar (frase):

estereotipar

klischeehaft darstellen

estereotipar

klischieren littér

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Bertuzzi reconoce que las revistas tienen diferentes niveles de prestigio lo que crea un elemento de juicio estereotipado en función de dónde se publica.

bitacora.ivic.gob.ve

La violencia es contra las personas estereotipadas en función de estereotipos que han creado los medios de comunicación social, sobre todo la televisión.

www.pensamientopenal.org.ar

Debía ser estereotipado aunque a veces me salía de la raya y le daba color a las cosas como yo las quería.

asalgadogeromini.blogspot.com

Naciones donde existen culturas y sociedades distintas que apenas se comunican entre sí y cada una tiene una visión estereotipada de la otra.

www.letralia.com

Parece un discurso estereotipado de la derecha sin esperanzas ni paciencia.

deeligiodamas.blogspot.com

Es una visión estereotipada, sin sustento de ningún tipo.

jovencuba.com

Nos estamos olvidando de saber mirar, de observar con atención la realidad, sustituida por modelos interpretativos estereotipados.

olahjl2.blogspot.com

Un ambiente que parece querer confluir en la realidad, aunque sea la más estereotipada, de la de un individuo en un estado primitivo.

www.todaslascriticas.com.ar

Eso era lo que el rol estereotipado quería, y es lo que se debe eliminar para lograr que todas puedan elegir su destino.

www.entremujeres.com

Ojo, porque el portador del estereotipo también lo siente cuando es estereotipado.

elpensadorpopular.blogspot.com