Traductions de „evocador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

evocador(a) [eβokaˈðor(a)] ADJ

1. evocador (de recuerdos):

evocador(a)

Erinnerungen hervorrufend [o. heraufbeschwörend]

2. evocador (histórico):

evocador(a)

historisch

fue un momento evocador

das war ein geschichtsträchtiger Moment

Expressions couramment utilisées avec evocador

fue un momento evocador

das war ein geschichtsträchtiger Moment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El carácter artísticamente evocador de la mímesis se produce entonces como producto secundario en parte ajeno a la intención concreta.

estafeta-gabrielpulecio.blogspot.com

Para mí siempre ha resultado uno de los pintores mas evocadores.

urielarte.wordpress.com

Una evocadora imagen del laberinto con su castillo al fondo.

www.laespadaenlatinta.com

En cambio, el medio homogéneo de la música se limita estrictamente a ese papel orientador, evocador.

estafeta-gabrielpulecio.blogspot.com

Según las críticas, madura, inteligente y evocadora, y, probablemente, una cinta a tener en cuenta este año.

los35milimetros.com

Fotografías evocadoras, que cuentan sin necesidad de palabras, acontecimientos y hechos sorprendentes.

elzo-meridianos.blogspot.com

Decía que la imagen me resultaba muy evocadora porque me hacía pensar en la historia que había detrás.

copepodo.wordpress.com

Lugares inhóspitos, hostiles, desolados, evocadores de la muerte y refugio de bandidos y alimañas.

www.lansky-al-habla.com

Con descripciones inmejorables, cierta tensión narrativa situada en momentos claves, escenas tiernas y evocadoras y la idea de un misterioso asesinato por aclarar.

adivinaquienlee.blogspot.com

Conocido mundialmente como uno de los mejores creadores de imágenes actuales, es especialmente famoso por sus evocadoras fotografías en color.

www.unitedexplanations.org