Traductions de „extraescolar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

extraescolar [estraeskoˈlar] ADJ

extraescolar

außerschulisch

actividad extraescolar

Veranstaltung außerhalb des Lehrplans

Expressions couramment utilisées avec extraescolar

actividad extraescolar

Veranstaltung außerhalb des Lehrplans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay muchísimos niños apuntados en actividades extraescolares, pero sólo 3 de 150 posibles en atletismo.

sosakurunner.blogspot.com

Yo soy la que me escapo por las tardes para hacer las tareas con ellos, llevar los a las actv. extraescolares, visitas al dentista...

www.lamamadedosbrujas.com

Por ejemplo, elegir entre las posibilidades que presenta el colegio de actividades extraescolares, etc.

matrimonioyfamilia.net

No escatiman en clases particulares, extraescolares y todo tipo de actividades para seguir el ritmo de la clase.

atencionaldesarrollo.com

Los temas de conversación evolucionan hacia los progresos escolares de nuestros retoños y a las actividades extraescolares.

pasaelmocho.blogspot.com

Y es que considero más importante que tenga tiempo para jugar durante el curso que asistir a clases extraescolares.

mamaquesabe.com

Los programas extraescolares brindan ayuda con la tarea, ofrecen actividades divertidas y la oportunidad de entablar amistades en un entorno seguro, debidamente supervisado.

www.todoslosninos.net

Con la llegada de septiembre vuelven los madrugones, la jornada de clases, las actividades extraescolares, los deberes, las pesadas mochilas...

www.todopapas.com

Muchas enfermedades psicosomáticas infantiles vienen generadas por el excesivo ritmo de actividades extraescolares.

www.thefamilywatch.org

Las actividades extraescolares en las que participó durante el año escolar.

www.homeschoolingspain.com