Traductions de „federalizarse“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . federalizar <z → c> [feðeraliˈθar] VERBE trans

federalizar

föderalisieren

II . federalizar <z → c> [feðeraliˈθar] VERBE pron

federalizar federalizarse:

federalizarse

sich bundesstaatlich zusammenschließen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por su monto y por su objetivo el gasto federalizado es de suma importancia.

fundar.org.mx

Entre otras cosas, ya venía planteada la necesidad de que se federalice el delito, explica.

www.infojusnoticias.gov.ar

No se conoce el destino final e impacto del gasto federalizado.

fundar.org.mx

En fin, este discurso político debe federalizarse.

elrepublicanoliberal.blogspot.com

Esto alienta a seguir trabajando en federalizar la institución, un objetivo que nos pusimos hace cuatro años, y que lo venimos cumpliendo.

www.webpicking.com

Claro que además se ocuparon de federalizar el puerto.

www.patriada.com.uy

Una, que todo el país, que todas las instituciones nacionales tengan oportunidad de participar, federalizar la decimos nosotros, tal vez es el término más correcto.

www.cienciaenlavidriera.com.ar

La situación de conflicto y crisis federalizados son las que han dado lugar a la intensa movilización de personas, familias y hasta comunidades enteras.

migracionguatemalteca.blogspot.com

Está bien todo intento de federalizar cualquier actividad.

muyfutbol.com

La policía local será totalmente federalizada.

www.radiolaprimerisima.com