Traductions de „fibrosa“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

fibroso (-a) [fiˈβroso, -a] ADJ

fibroso (-a)

Faser-

fibroso (-a)

faserig

fibroso (-a) MÉD

fibrös

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Obsérvese la banda fibrosa longitudinal que divide a la medula espinal dorsal.

www.sccp.org.co

Las aponeurosis de revestimiento constituyen una membrana fibrosa que rodea los músculos y los separa de los órganos vecinos.

salud.doctissimo.es

En la fibroína de la seda, que es una proteína fibrosa, numerosas estructuras ß antiparalelas dan lugar a varias hojas ß, pero también aparece en proteínas globlulares como las inmunoglobulinas.

medicina.usac.edu.gt

Cristal de roca, cuarzo ahumado o amatista con inclusiones de rublo y otros minerales de estructura fibrosa.

www.geofisica.cl

Esto sugiere que la inflamación juega un rol desestabilizante en el tejido de la capa fibrosa e incrementaría así el riesgo de trombosis coronaria.

www.fac.org.ar

Si se interpone tejido fibroso reparativo, se producirá una anquilosis fibrosa como secuela definitiva.

escuela.med.puc.cl

Los dos fibrocartílagos se reúnen muy frecuentemente hacia delante en una bandaleta fibrosa de dirección transversal llamada ligamento transverso.

portal.inder.cu

Además, esta trama fibrosa produce un segundo efecto que es cerrar y endurecer los pequeños vasos hepáticos (sinusoides) por los que circula la sangre a través del hígado.

radiofeyalegrianoticias.net

Los miofilamentos gruesos son compuestos de cientos de moléculas de una proteína fibrosa denominada miosina.

themedicalbiochemistrypage.org

La flexibilidad de la cápsula fibrosa permite el movimiento en la articulación, mientras su gran fuerza resiste la dislocación.

losensayos.com