Traductions de „fiduciarias“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . fiduciario (-a) [fiðuθiˈðarjo, -a] ADJ

fiduciario (-a)

treuhänderisch

fiduciario (-a)

fiduziarisch

fiduciario (-a)

mündelsicher

sociedad fiduciaria

Treuhandgesellschaft f

II . fiduciario (-a) [fiðuθiˈðarjo, -a] SUBST m (f)

fiduciario (-a)

Fiduziar(in) m (f)

fiduciario (-a)

Treuhänder(in) m (f)

fiduciario contractual

Vertragstreuhänder m

fiduciario subsidiario

Gegentreuhänder m

Expressions couramment utilisées avec fiduciarias

holding de empresas fiduciarias

Treuhandanstalt f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Durante la vigencia del acuerdo queda suspendida la exigibilidad de gravámenes y garantías reales y fiduciarias, constituidas por el deudor.

www.supersociedades.gov.co

La suspensión, durante la vigencia del acuerdo, de la exigibilidad de gravámenes y garantías reales y fiduciarias.

www.supersociedades.gov.co

Las instituciones fiduciarias quedan obligadas a dar cuenta a los fideicomitentes, mandantes o comisionantes, por lo menos semestralmente, de los fondos invertidos.

roma20022.tripod.com