Traductions de „filudo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

filudo (-a) [fiˈluðo, -a] ADJ AmLat

filudo (-a)

messerscharf

filudo (-a)

(sehr) scharf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lamentablemente muchos mal llamados aficionados, no saben administrar su propio silencio y son víctimas de sus lenguas envenenadas, filudas y cortantes como el bisturí.

www.gallospedragliofarm.com

Acolchone las esquinas y bordes filudos de sus muebles y accesorios caseros si hay niños o ancianos en su casa.

www.geteyesmart.org

La toma del pescuezo, le entierra los dientes filudos, el animal indefenso aletea.

marcelanoriega.wordpress.com

Y el río nace, cual tropel de ovejas que va dejando en las filudas rocas enredado el vellon de sus espumas...

arindabo.blogspot.com

No conforme con ello, cogió un filudo cuchillo de cocina y le hincó el pecho causándole una herida de unos 3 centímetros.

visioninformativaapurimac.blogspot.com

Los riffs filudos y cortantes parecen aquí haber sido liberados de toda complicación y semblanza harmónica.

www.discosinauditos.com

La cabeza termina en un filudo vértice, la boca terminal es grande.

www.linea.cl

Lo cierto es que casi nunca hay accidentes de trabajo por la utilización de esta herramienta tan filuda porque aniquila, realmente.

miscelanea-rafo.blogspot.com

Mi pico puede compararse a un gancho, más filudo que los cuchillos de los mejores cocineros.

anexoliterario.blogspot.com

Muchas partes son rápidas y bestiales; consistentes riffs filudos toman pique y no cambian marcha.

www.discosinauditos.com