Traductions de „fogón“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

fogón [foˈɣon] SUBST m

1. fogón (de la cocina):

fogón

Herd m

fogón de gas

Gasherd m

2. fogón (de máquinas de vapor):

fogón

Kessel m

fogón

Kesselanlage f

fogón CHEMDFER

Feuerbüchse f

3. fogón (de un cañón):

fogón

Zündloch nt

4. fogón Arg, CRi, Urug (fogata):

fogón

Lagerfeuer nt

Expressions couramment utilisées avec fogón

fogón de gas

Gasherd m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La leña se puede poner en un fogón o sobre un quincho.

asados.about.com

Pero las rellené de mantarraya, y no sabes, se evita una estar en el fogón dale que dale, bate y bate.

www.gabrielaclavoycanela.com

Lo de acarrearleña para prender el fogón también a mí me toca.

www.bartleby.com.ar

La cocina se hace en una construcción anexa a la casa y se identifica con una enramada y un fogón de leña.

www.todacolombia.com

Para entonces las patatas y zanahorias ya estarán más o menos blandurrias y se pueden retirar del fogón.

lasparanoiasdemisa.blogspot.com

No es que sólo tocamos el acústico con guitarras acústicas y todo para adelante tipo fogón.

corrienteimperfecta.com.ar

Me conmueve tanto una guitarreada en un fogón con unos amigos como dirigir un film.

tierraentrance.miradas.net

Yo soy más de decoración que de cocinar, pero con estas ideas me entran ganas de ponerme un poquito entre fogones.

honeydressing.blogs.elle.es

Y los invito a arrimarse al fogón, que hay historias tangueras y música para todos los gustos.

tangosalbardo.blogspot.com

Cuando llegaba la noche, armaban el fogón, encerraban las vacas y hacían el asado.

www.eldiaonline.com