Traductions de „friático“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

friático (-a) [friˈatiko, -a] ADJ

1. friático (friolero):

friático (-a)

verfroren

2. friático:

friático (-a) (frío)

gleichgültig

friático (-a) (soso)

fade

friático (-a) (soso)

ohne Esprit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para otras 3000 hectáreas de tierras potencialmente regables en el área deberá recurrirse a las posibilidades de abastecimiento de agua friática.

www.oas.org

Por destrucción las empresas contaminan los mantos friáticos y hay tala inmoderada de bosques, por ejemplo.

www.movimientom4.org

El despale indiscriminado, por ejemplo, no está ayudando, pues los árboles ayudan al suelo a retener la lluvia y alimentan así al denominado manto friático.

www.labrujula.com.ni

De manera que el mejor plan para los terrenos inmediatos al este del río parece ser el bombeo de aguas friáticas.

www.oas.org

Por lo que buscará las medidas necesarias para que no se sequen los mantos friáticos de éstos.

www.chapalaenvivo.com

Peor aún, el uso de pesticidas puede llegar a contaminar el manto friático, envenenando así las fuentes de agua disponibles para la población.

www.labrujula.com.ni