Traductions de „friki“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . friki, friqui [ˈfriki] fam ADJ

friki

freakig

friki

ausgeflippt

II . friki, friqui [ˈfriki] fam SUBST mf

friki

Freak m

es una friki del anime

sie ist ein Animefreak

Expressions couramment utilisées avec friki

es una friki del anime

sie ist ein Animefreak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Dentro de diez años, ser friki será lo mismo que era antes y le tocará a otra situación subcultural ser pasto de las masas.

blogderandy.wordpress.com

Antes que nada, pido perdón por lo friki de este post que no suele ser en la línea habitual.

nscap.net

Hoy, yo tampoco me siento orgulloso, al menos de ser friki.

blogderandy.wordpress.com

Cuando me dijeron hoy es el día del orgullo friki (siendo ellos también frikis lights los 2) no supe qué decir.

blogderandy.wordpress.com

En ésas estaba cuando llegó el día del orgullo friki hace 2 años.

blogderandy.wordpress.com

Suene friki y soy consciente pero si es así es porque no soy capaz de explicarlo mejor.

caballerotrueno.wordpress.com

Realmente quedó como mirad, eso son los frikis... pero yo soy un friki que no me gusta que me llamen friki...

blogderandy.wordpress.com

No de ser friki, sino de ser yo.

blogderandy.wordpress.com

Yo renuncié al término friki para referirme a mí mismo a menos que esté con gente de confianza.

blogderandy.wordpress.com

Aunque no sean unos frikis del género, han tenido que oír hablar de ellos.

lapatataletrada.wordpress.com