Traductions de „gabela“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

gabela [gaˈβela] SUBST f

gabela

Abgabe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero el pantallismo urbanístico constaba gabelas y tasas...

regnummariae.org

La atención frente al hundimiento de la enmienda constitucional se centró, de manera insípida, en las gabelas consentidas para la fruición de los parlamentarios.

hangarpolitico.com

No se necesita ser suspicaz para concluir que aquí se configura una transferencia o trasvase de recursos desde las regiones hacia los beneficiarios de tales gabelas.

justiciatributaria.co

Más de dos largos lo separaron del grupo y su gabela de 40 dejó a muchos inertes.

www.panamaamerica.com.pa

No obstante, hay algunas' gabelas' que la ley permite para no hacerle el rato más amargo.

www.motor.com.co

A las mineras también les dieron otras gabelas.

jairopuentebruges.blogspot.com

Me estoy dando 3 minutos de gabela para no morirme correteando una meta, y para poner la más cerca de mi alcance.

alairelibre.ws

Las gabelas que abrumaban al comercio se pagaban en beneficio de otras ciudades.

www.portalguarani.com

Además, las políticas en cuanto al desmonte de ciertas gabelas tributarias como los parafiscales, han permitido que los empresarios abran puestos de trabajo.

www.eldiario.com.co

Somos un recurso a explotar, ya sea civilizadamente, mediante impuestos, cupos vascos, diezmos y gabelas, o por las malas - - con expropiación, matanza, invasión y revolución.

garciala.blogia.com