Traductions de „generalización“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

generalización [xeneraliθaˈθjon] SUBST f

1. generalización (universalización):

generalización

Verallgemeinerung f

2. generalización (difusión):

generalización

allgemeine Verbreitung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tras la fama de esta denominación vamos descubriendo un fenómeno de tal generalización que merece ser visto.

www.es-asi.com.ar

Bien por remarcar los peligros de las generalizaciones, no?

guyazi.blogspot.com

Permite y potencia la generalización del conocimiento a diferentes contextos y su aplicación a diversos fines.

aprendizajeubicuo.wordpress.com

Sumado a la generalización de la gente, se convierte en un grave problema.

mzacad.com

Una metáfora de nivel genérico es una generalización a partir de un número de metáforas mas especificas.

www.altillo.com

No estoy muy de acuerdo en la generalización sobre la política, porque no todos son iguales.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Primero, me parece que lo de perroflautas (así como generalización) y lo de guarrear sobraba, pero que viva la libertad de expresión.

lavidaesfluir.wordpress.com

Pero pongamos un alto, por favor, no trates de ocultar la ignorancia con la generalización y hagas afirmaciones de las que luego debas retractarte.

www.sjarre.com.ar

No creo que sea dable hacer generalizaciones cuando uno se refiere a una institución.

utrapolsantafe.org

Hhhhhmmmmm...., suena a una generalización un poquito discriminadora y de difícil sustento.

www.niapalos.org