Traductions de „gitanismo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

gitanismo [xitaˈnismo] SUBST m

1. gitanismo SOCIOL:

gitanismo

Zigeunertum nt

2. gitanismo LING:

gitanismo

Wörter und Redewendungen aus der Zigeunersprache

3. gitanismo (gitanería):

gitanismo

Zigeunerleben nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En todos los géneros lorquianos aparece el gitanismo, tanto en el teatro como en la poesía.

salsaglobal.ning.com

Esta nueva perspectiva supone la liberación del flamenco del gitanismo romántico.

www.sibetrans.com

Currar, según los usos del lenguaje andaluz, tan influido por los gitanismos y las germanías, es engañar, timar, aprovecharse de alguien, obtener ganancias con malas artes.

www.antonioburgos.com

El interés del poeta por el gitanismo se amplió hacia el problema de la negritud al buscar nuevas formas de expresión.

salsaglobal.ning.com