Traductions de „hemiciclo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

hemiciclo [emiˈθiklo] SUBST m

1. hemiciclo (semicírculo):

hemiciclo

Halbkreis m

2. hemiciclo (sala):

hemiciclo

halbkreisförmiger Saal m

3. hemiciclo POL (en España):

hemiciclo

Parlamentssaal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ese día toca hemiciclo, debatir sobre la situación del país.

blogs.elconfidencialdigital.com

Los oficinas de los presidentes de los cuerpos legislativos son contiguas a los hemiciclos.

www.puertadetierra.info

La presencia de estos señores en el hemiciclo legislativo, en primer lugar, es algo que no riñe ni con lo legal ni con lo necesario.

semanariofides.com

Cuando llegaron al hemiciclo, lleno ya de los más elegantes equipajes, la condesa tuvo un momento de verdadera angustia y de disgusto.

archive.org

Esas dos situaciones alentaron lo que ya venía preparado desde el hemiciclo protocolar.

carlosramosrivas.com

Las y los diputados aseguraron que no saben cómo llegó la carta hasta el hemiciclo.

nicaraguaymasespanol.blogspot.com

Luchan nuestros diputados, cuyo digno regreso al hemiciclo implica un cotidiano acto de valor, por no aceptar condicionamientos inconstitucionales y antidemocráticos.

www.unidadvenezuela.org

El inicio de la sesión de control se retrasó por graves filtraciones de agua en el hemiciclo.

es.covertimes.com

Lo vi, fui un televidente testigo de lo que se presentó en el hemiciclo.

historiadevalenciaysusforjadores.blogspot.com

Se metió a las gradas del hemiciclo a provocar a nuestra comunidad cristiana.

presenciapr.com