Traductions de „hipócrita“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . hipócrita [iˈpokrita] ADJ

1. hipócrita (en el comportamiento):

hipócrita

heuchlerisch

2. hipócrita (en el modo de ser):

hipócrita

scheinheilig

II . hipócrita [iˈpokrita] SUBST mf

hipócrita

Heuchler(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es hipócrita pensar que eso sale de la nada.

www.arkhos.com.ar

Reconozco que estuve mal pero no hay que ser hipócritas.

www.ole.com.ar

Pero no seamos hipócritas, eso es lo que todos queremos.

quenotepisen.net

Cuando es abajo donde aún hay muchas personas con miedo, que no escuchan, hipócritas y mediocres.

www.davidparcerisapuig.com.ar

La destrucción de la creación no aumenta, son solo voces hipócritas e interesadas que hacen esas afirmaciones tendenciosas.

blogs.lanacion.com.ar

Hay que informarse, leer, mirar y escuchar porque no podemos permitir que nos sigan mintiendo y engañando estos hipócritas y corruptos.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Así como la sucesión permanente de mentiras es algo distinto que una gran mentira, la sucesión interminable de conductas hipócritas no es una gran hipocresía.

www.mpargentino.com.ar

Sería un hipócrita si dijera que no me gustaría dirigirlo, pero yo sé que en algún momento nos vamos a cruzar.

lamaquinaradio.com.ar

O sea, hay ámbitos más hipócritas que otros.

www.yaveremos.net

Ud. es el típico empresario que se sale con las suyas en esta sociedad llena de hipócritas y corruptos.

www.elregionalvm.com.ar