Traductions de „horizontes“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

horizonte [oriˈθon̩te] SUBST m

horizonte

Horizont m

horizonte artificial AVIAT

Kreiselhorizont m

horizonte giroscópico AVIAT

Horizontkreisel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No se trata de que el norte del equilibrio, como la despolarización, no sean horizontes a conquistar para toda la sociedad.

runrun.es

Gracias a ella se están abriendo nuevos horizontes de investigación a temas como la gratitud, el perdón, el coraje, que nunca se habían considerado temas investigables.

salud.diariovasco.com

El desarrollo de los centros de esquí y de otras actividades recreativas les abrió nuevos horizontes.

www.quilmespresente.com

Lugares encubiertos, sombríos, ignotos, donde los horizontes se multiplican y la totalidad se hace patente.

www.madrimasd.org

Innovar significa abrir horizontes, generar un interés investigativo, disfrutar el placer de indagar, descubrir proponer, revaluar pero ante todo de inventar.

www.banrepcultural.org

Fuerzas que se organizan, colisionan, portadoras de horizontes distintos, de necesidades y propuestas distintas.

ogunguerrero.wordpress.com

El discurso político es futurista, promete soluciones, se dirige a un mundo dolorido que desea abrirse a mejores horizontes.

www.oocities.org

Una descapitalización que ahora es intelectual, con muchos de los jóvenes mejor preparados intentando encontrar unos horizontes más halagüeños.

santiagonzalez.wordpress.com

El problema es que nunca tuvo oportunidades y tuvo que buscar nuevos horizontes.

enunabaldosa.com

Su equipo fue decimoquinto, de modo que el técnico dio un paso al costado y se fue en busca de nuevos horizontes.

www.la-redo.net