Traductions de „hurras“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

ein dreifaches Lebehoch auf ...!

¡tres hurras por...!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Apenas terminó el acto, el pueblo y el ejército rompió el silencio con vivas y hurras descomunales.

www.enlacesuruguayos.com

Tres hurras por la familia burguesa y los padres que la sostienen!

www.sinembargo.mx

La trinchera avanzada es en la estepa un barco al abordaje con gallardetes de hurras: mediodías estallan en los ojos.

www.revistahallali.com

Si las hormigas se sienten bien a las cuatro de la mañana... tres hurras por las hormigas.

elmundoincompleto.blogspot.com

Había nacido entre los hurras de los chiquillos, saludado con el sonar de cascabeles y el chasquear de látigos de los trineos.

tiempoinestable.wordpress.com

Esta vez los aplausos fueron mas nutridos y los vivas y hurras mas atronadores.

www.enlacesuruguayos.com

Felizmente también hubo quienes daban hurras al sueño de tener los empresarios, emprendedores y ejecutivos más socialmente comprometidos de la región.

www.inestemple.com

Dos hurras por los cinco tipos de chorizo y por ese vino tinto que nunca deja de manar.

typepad.viceland.com

Tres hurras por esta caja que me compré de pura casualidad.

elblogdealerecargada.wordpress.com

Todos los observadores que habían esperado impacientes prorrumpieron en hurras y la chiquillería más entusiasmada y expansiva mostro su alegría con chillidos y gritos.

www.isabelvelasco.com