Traductions de „ilegalidad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

ilegalidad [ileɣaliˈðað ] SUBST f

ilegalidad

Gesetzwidrigkeit f

ilegalidad

Ungesetzlichkeit f

ilegalidad

Illegalität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Él está previniendo guerras y previniendo que se sigan cometiendo ilegalidades en todo el mundo.

www.difundelaverdad.org.ve

Lo que fue muy bienvenido, todo lo que sean inversores, a eso me dedicó, no es una ilegalidad.

www.ellibertario.com

Pero al final quien no justifique un recurso monetario respaldado por la aprobación oficial quedará sometido a los rigores de la ilegalidad.

www.cubanet.org

De esta manera demuestra la ilegalidad de su encarcelamiento, que se mantiene en un estado de excepción y discriminación.

subversiones.org

Es decir, no tiene su origen ni en la piratería ni en la reparación o compensación por ninguna otra ilegalidad.

www.filmica.com

Existe la ilegalidad igual que las zonas liberadas; pero la ilegalidad como posición ofensiva para la intervención revolucionaria tampoco te la encuentras dada.

elroldelobrero.wordpress.com

Por lo tanto, si no hay ilegalidad, expresar lo que se piensa de quién sea es un derecho.

dearmencia.blogspot.com

Lo que nos coloca en condiciones de explotados, trabajadores de segunda y al estado en un marco de ilegalidad.

blog.chavez.org.ve

Los abogados del ministerio opinaron que había indicios de ilegalidad, pero el ministro pidió la opinión del fiscal de gobierno.

grupomediosysociedad.blogspot.com

Además es un hecho que no detiene al mercado, sino que lo sumerge en la ilegalidad.

crimyjustmexico.com