Traductions de „ilegal“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

ilegal [ileˈɣal] ADJ

ilegal

gesetzwidrig

ilegal

ungesetzlich

ilegal

illegal

Expressions couramment utilisées avec ilegal

detención ilegal

Freiheitsberaubung f

uso ilegal

Missbrauch m

migración ilegal

illegale Zuwanderung

vertedero ilegal

wilde Müllkippe

exacción ilegal

Gebührenüberhebung f

financiación ilegal [o irregular] POL

illegale Parteifinanzierung

reproducción ilegal/ilegítima

ungesetzlicher/unerlaubter Nachdruck

se ha enredado en un asunto de inmigración ilegal

er ist in eine illegale Einwanderersache verwickelt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Está imputado como partícipe primario del delito de privación ilegal de la libertad.

ideascasiprincipales.wordpress.com

Y para descontar van a tener que declararlo ilegal, antes no.

guillermoberto.wordpress.com

No sea cosa que parte de dichos fondos correspondan a descuentos ilegales e incluso a pago de sueldos de personas inexistentes.

lacornetanoticias.com.ar

Sin embargo, la asociación de lo público y lo privado, lo ilegal y lo ilegal, la encontramos ya en los '70.

horaciocecchi.wordpress.com

Tal vez se refiriera al centro de menores que, sin estar saturado, tiene alta ocupación porque (todavía) es ilegal repatriar los.

comunicacionpopular.com.ar

Preguntarse sobre las causas profundas que arrojan a muchos a lo ilegal es otra de esas cosas.

revistanorte.com.ar

La gente es muy pobre, no tiene tiempo de pensar si sus acciones son legales o ilegales.

www.emprendedoresnews.com

Ilegal sería si mintiera sobre los componentes del producto.

circuloesceptico.com.ar

La empresa se retiró seis años después e inmediatamente ingresaron los madereros ilegales dispuestos a arrasar con los árboles de caoba.

www.biodiversidadla.org

Reflexionar sobre cómo debe combatirse lo ilegal es una de esas cosas.

revistanorte.com.ar