Traductions de „financiación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

financiación [finaṇθjaˈθjon] SUBST f

financiación

Finanzierung f

financiación ajena

Fremdfinanzierung f

financiación colectiva [o popular]

Crowdfunding nt

financiación de compra a plazos

Ratenkauffinanzierung f

financiación con déficit

Defizitfinanzierung f

financiación ilegal [o irregular] POL

illegale Parteifinanzierung

financiación interina

Zwischenfinanzierung f

financiación de los partidos

Parteienfinanzierung f

financiación propia

Eigenfinanzierung f

financiación a través de participaciones

Beteiligungsfinanzierung f

Expressions couramment utilisées avec financiación

financiación ajena

Fremdfinanzierung f

financiación interina

Zwischenfinanzierung f

financiación propia

Eigenfinanzierung f

financiación de los partidos

Parteienfinanzierung f

contribución a la financiación

Finanzierungsbeitrag m

leasing financiero [o de financiación]

Finanzierungsleasing nt

financiación con déficit

Defizitfinanzierung f

financiación ilegal [o irregular] POL

illegale Parteifinanzierung

convenio de financiación

Finanzierungsvereinbarung f

cuadro de financiación ÉCON

Finanzierungsübersicht f

fuente de financiación

Finanzierungsquelle f

entidad de financiación

Finanzierungsinstitut nt

financiación colectiva [o popular]

Crowdfunding nt

financiación de compra a plazos

Ratenkauffinanzierung f

financiación a través de participaciones

Beteiligungsfinanzierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las limitaciones de financiación han ido aplazando una misión de este tipo en el calendario, pero ya se vislumbra en el horizonte.

www.nicboo.com

Es una forma de financiación para adquirir un vehículo en un determinado periodo de tiempo, estipulado inicialmente en el contrato de leasing.

es.over-blog.com

Como aspectos positivos, el docente ha admitido estar de acuerdo en determinadas cosas, como cuando se insta a una mayor financiación o una mayor transparencia.

aulasururjc.blogspot.com

Es demagógico porque conseguir casi el doble de financiación para las pensiones con impuestos no implicará que paguen los ricos todo ese incremento.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

Endeudarse a largo plazo en mi opinión, si es que se consigue financiación, no es buena idea ahora mismo.

www.economiafulltime.com

Todo ello con gran financiación exterior y gran cobertura de los medios de comunicación corporativos.

miguel-esposiblelapaz.blogspot.com

Comúnmente, los pagos mensuales de un leasing son más bajos que los pagos mensuales de la financiación del mismo vehículo.

www.consumidor.ftc.gov

En la jornada de hoy analizamos los medios de financiación que tenemos en la actividad, además hacienda porcina y avícola.

www.diarioeltiempo.com.ar

Recomiendo la lectura de la publicación anteriormente nombrada para los que no sepan lo básico sobre la financiación empresarial.

www.laciudaddeltrader.com

Solo recojo un proyecto que me alcanza una agrupacion de musicos en la que incluye como modo de financiacion el canon digital.

www.amphibia.com.ar