Traductions de „imperceptible“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

imperceptible [imperθepˈtiβle] ADJ

1. imperceptible (inapreciable):

imperceptible

nicht wahrnehmbar

2. imperceptible (minúsculo):

imperceptible

unmerklich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se advierte de vigilar sobre el papel psicológico, y a veces imperceptible, que juega la mercadotecnia en las decisiones de consumo.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

En este proyecto uso las manos de cada persona en forma traslúcida representando su casi imperceptible muralla.

jaquealarte.com

Valoraba la proximidad sensible a los detalles imperceptibles de la foto.

www.gramscimania.info.ve

Es un breve lapso de tiempo, casi imperceptible, pero está, existe.

tallerlaotra.blogspot.com

Susurros imperceptibles despiertan el corazón... y el pensamiento se desliza, perdiéndose entre fantásticos espejismos...

wiccareencarnada.me

También advierten que roedores codifican melodías imperceptibles al oído humano.

axxon.com.ar

Esta imperceptible diferencia de diseño no es de mayor importancia.

www.mundoautomotor.com.ar

Las enzimas sólo aceleran reacciones posibles, es decir, reacciones que ocurrirían aún en su ausencia pero a velocidades imperceptibles.

biologia710.blogspot.com

Esas prosas no describen acontecimientos de la infancia sino que captan la infancia del acontecimiento, inscriben lo imperceptible de éste.

www.sociologando.org.ve

La puesta en escena condiciona los movimientos de cámara y los hace fluídos e imperceptibles.

laperiodicarevisiondominical.wordpress.com