Traductions de „impermeable“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . impermeable [impermeˈaβle] ADJ

impermeable

(wasser)dicht

impermeable

(wasser)undurchlässig

II . impermeable [impermeˈaβle] SUBST m

impermeable

Regenmantel m

Expressions couramment utilisées avec impermeable

hormigón impermeable al agua

Sperrbeton m

capa protectora [o impermeable]

Schutzanstrich m

una cobertura impermeable (para un tejado)

eine wasserundurchlässige [o. wasserdichte] Dachabdeckung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estas rocas clásicamente han sido consideradas como impermeables, esto determina la importancia de las cuevas que se abren en ellas, y su carácter casi excepcional.

www.sve-espeleologia.org.ve

Entonces me di cuenta de que el amor es impermeable.

www.fcpolit.unr.edu.ar

Desde que lo vi me encanto el color, el diseño moderno, y el material impermeable y resistente que tiene...

www.latati.com

Pantalón corto, pantalón de andar y pantalón impermeable.

siguealconejoblanco.com

Apareció con un impermeable azul cerrado hasta el cuello.

www.biendateao.com

El terreno no es tan impermeable, en cierta manera es como una esponja que absorbe bastante agua.

www.fabio.com.ar

Es fácil pensar que una superficie de madera sólida deba ser relativamente impermeable a los elementos climáticos, al menos por algunos años.

infomaderas.com

En caso de lluvia, recomendamos el uso de impermeables y ponchos.

www.sinflash.com

En los últimos treinta años, pocas personas han sido tan consistentemente impermeables a la tontería de moda en el momento.

danielgascon.blogia.com

Estos también pueden ser perforados logrando tamizar la luz y que no sean tan impermeables permitiendo siempre su paso.

www.espacioliving.com