Traductions de „incalculable“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

incalculable [iŋkalkuˈlaβle] ADJ

1. incalculable (invalorable):

incalculable

unschätzbar

2. incalculable (no cuantificable):

incalculable

unbezifferbar

3. incalculable (comportamiento):

incalculable

unberechenbar

nunca se sabe cómo reaccionará, es incalculable

man weiß nie, wie er/sie reagieren wird; er/sie ist unberechenbar

Expressions couramment utilisées avec incalculable

nunca se sabe cómo reaccionará, es incalculable

man weiß nie, wie er/sie reagieren wird; er/sie ist unberechenbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es incalculable la cantidad de meses austeros que debo acumular para empezar a pagar lo que sea.

experienceparoles.wordpress.com

Esto se convertirá en herramienta de valor incalculable y por cada nuevo jugador.

www.taringajuegos.net

Hay libros larguísimos en cuanto a cantidad de hojas que son de incalculable valor para el lector que sabe apreciar los.

davidcantone.com

Dar feedback tiene unos efectos positivos incalculables ya que incide directamente en la motivación de nuestros colaboradores.

descubriendotalento.wordpress.com

Quienquiera que fuese el dueño de ese cuerpo, sin duda hizo un servicio incalculable por su país.

marcianosmx.com

Es incalculable la cantidad de tarjetas que se envían en las fiestas de fin de año, pero supongo que serán unos cuantos millones.

www.rompecadenas.com.ar

Tu tiempo vale oro y si lo inviertes en tus hijos, será incalculable.

www.espina-bifida.org

Esto tendría una fuerza incalculable en cómo nos relacionamos, nos dirigimos a otros y nos tratamos a nosotros mismos.

www.inspirulina.com

Cuando el mundo de la literatura y la música se fusionan, la riqueza en cada pieza tiene un valor incalculable.

www.quenotarevista.com

Sino que se hace presente la dimensión del azar, lo incalculable, algo completamente ajeno a la decisión, al deseo y a la voluntad.

eticaycine.org