Traductions de „inauténtico“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

inauténtico (-a) [inau̯ˈten̩tiko, -a] ADJ

inauténtico (-a)

unecht

inauténtico (-a)

nicht authentisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Son propuestas de tareas que transfieren una práctica escolar (inauténtica i artificial) para la red o el ordenador.

portal.educ.ar

Si un escritor está tomando hasta las más mínima decisión literaria en función de esa perspectiva, de repercusión de venta, me parece ilegítimo, inauténtico.

leeporgusto.com

Pero ser inauténtico no es muy nice, así que la única forma de ganar este juego es parar de jugarlo.

www.siriusfem.com

Una existencia inauténtica o trivial es incapaz de angustiarse ante la conciencia de finitud.

www.revistavlov.com

Los que trabajan, estudian, hacen cosas, etc., son todos inauténticos, poco verdaderos y poco copados.

frasesrockeras.blogspot.com

El pragmático auténtico mantiene una visión moral consistente, mientras que el pragmático inauténtico renuncia a su visión moral.

justoserna.com

Todo esto tiene que ver con la existencia inauténtica.

guanakolandia.wordpress.com

La ética depende de la distinción de lo auténtico e inauténtico, la diferencia, la escritura.

garciala.blogia.com

La tendencia a la falsificación y a lo inauténtico son también rasgos de lo cursi.

www.tramaeditorial.es

No obstante, la existencia del hombre puede ser inauténtica o falsa si éste renuncia a su libertad.

www.ndipartidos.org