Traductions de „inexequible“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

inexequible [ineˠseˈkiβle] ADJ

inexequible (impracticable)

nicht machbar

inexequible (impracticable)

undurchführbar

inexequible (no asequible)

unerreichbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Finalmente solicita declarar inexequible el aparte acusado del artículo 450.

www.corteconstitucional.gov.co

Por lo expuesto, se declarará inexequible la frase sin derecho al descanso compensatorio del artículo 182.

www.corteconstitucional.gov.co

Por el contrario, considera que el artículo 78 es inexequible, pues?

www.secretariasenado.gov.co

Por lo anterior, resulta inexequible el decreto declaratorio.

franciscoazuero.blogspot.com

En esa oportunidad, se declararon inexequibles algunos apartes de la disposición cuestionada.

www.corteconstitucional.gov.co

En un caso de estos, el pronunciamiento de constitucionalidad sobre la disposición declarada inexequible podría no carecer de objeto y podría ser procedente.

www.corteconstitucional.gov.co

En otras palabras, esa política de justicia transicional fragmentaria genera impunidad, por lo que debió ser declarada inexequible.

www.corteconstitucional.gov.co

En relación con el inciso segundo, sostiene que debe ser declarado inexequible,?

www.secretariasenado.gov.co

Pero, debo aclarar que en la citada sentencia salvé el voto por considerar que las mencionadas expresiones no debieron ser declaradas inexequibles.

www.corteconstitucional.gov.co

Si lo declara inexequible, se archivará el proyecto.

www.secretariasenado.gov.co