Traductions de „inflexibilidad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

inflexibilidad [iɱfleˠsiβiliˈðað ] SUBST f

1. inflexibilidad (rigidez):

inflexibilidad

Inflexibilität f

2. inflexibilidad (firmeza):

inflexibilidad a en

Unnachgiebigkeit f gegenüber +dat/in +dat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por la inflexibilidad de la canciller y su cabezonería con la austeridad, en apretarles el cinturón a los demás.

www.euribor.com.es

La inflexibilidad de las élites dominantes para afrontar un cambio político.

www.paralelo36andalucia.com

El principal efecto ha sido la inflexibilidad y la carencia de posibilidades de integralidad.

www.alcalorpolitico.com

Los nuevos desarrolladores (o sea los que trabajan bien) también han aprendido a ser flexible en un mundo de inflexibilidad.

asolca.com

Pero esto es precisamente lo que ayuda a entender la inflexibilidad norteamericana.

valquiria-enbsquedadedignidad.blogspot.com

Al parecer la elección de noviembre próximo será la última que tendrá lugar bajo las inflexibilidades y reflejos condicionados de la actual ortopedia electoral.

blog.latercera.com

Aman la inflexibilidad de las matemáticas y la puntualidad de la muerte.

glccaccini.blogspot.com

Otra característica del signo es la agresividad e inflexibilidad.

www.elritmodelamanana.com

Cuando se rompe este equilibrio los músculos se tensan y contraen causando inflexibilidad y debilidad.

metodoreflexologicoautocurativo.espacioblog.com

Persistencia no debe ser control o inflexibilidad, y eso se logra combinádo lo con la misericordia y el amor.

afinaciones.blogspot.com