Traductions de „inhóspito“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

inhóspito (-a) [iˈnospito, -a] ADJ

inhóspito (-a)

unwirtlich

inhóspito (-a)

ungastlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mientras trataba de acomodarse en las inhóspitas instalaciones, surgieron de lo profundo unas enormes garras.

www.letropolis.com.ar

Siempre me llamó la atención el mundo marino, sobre todo la adaptación de esos seres a lugares tan inhóspitos.

hagamoseco.com

Deciden marcharse de la ciudad fría e inhóspita a algún lugar en donde brille el sol.

alcalordeloslibros.blogspot.com

Llovían los buscadores de tesoros sobre el inhóspito paraje.

www.elortiba.org

La naturaleza inhóspita e inabarcable fue un símbolo de libertad para los románticos.

llevatetodo.com

La cima es absolutamente plana, misteriosa, y en algunos casos inhóspita e hipnótica.

quiendijolejos.com

A la tierra las heladas, el invierno inhóspito, hibernar donde los milagros llegan tarde.

morirenlaciudadyvivirenelintento.blogspot.com

El mundo se convierte en un lugar inhóspito, ya no me siento como en casa.

www.kalathos.com

A veces las fronteras son lugares vacíos, inhóspitos, que parecen olvidados por los hombres, un fin de mundo, el límite entre algo y nada.

www.unesco.org.ve

Crearán un ambiente inhóspito para el transporte de los gametos masculinos y femeninos, inclusive perturbarán la concepción y la fertilización.

www.genesisfertilidad.com