Traductions de „inocular“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

inocular [inokuˈlar] VERBE trans

1. inocular MÉD:

inocular

inokulieren

2. inocular (referente a animales venenosos):

inocular

einspritzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aquellos que me inocularon y me inoculan el virus de la escritura.

fedosysantaella.blogspot.com

Para inocularle el virus a los lectores cuando todavía tienen intacta la pasión y la fascinación.

www.comiqueando.com.ar

Nos inocularon la sensación de que la isla no nos pertenecía, y era sólo un premio ganado por quienes recitaban sus hazañas, hasta el cansancio.

lageneraciony.com

Aseguró que la misma se la inoculó en 2008 y una año después comenzaron a manifestarse los síntomas.

noalosbiopolimeros.blogspot.com

Para información del anterior opinador: el cáncer sí se puede inocular, y el ignorante es usted si niega el conocimiento cientñificio.

ungranodemaiz.blogspot.com

Por ello, estamos permanentemente re-mineralizándolo, alimentando y re-inoculando los microorganismos, activándolo, dándole descanso, dándole rotación.

cerescolombiacert.wordpress.com

Yo defiendo la teoría de que lo mataron, que le inocularon el virus.

yoyopress.com

Una cosa que, eso dicen, se inocula en varias dosis y será el remedio absoluto y permanente contra el envejecimiento.

joseurriola.blogspot.com

Mucha gente que odia, lo hace porque no recibió el suficiente amor, porque en ese vacío de amor, lamentablemente se inoculó el odio.

porlaconciencia.com

Inocularon en la mente de las personas los esquemas de selección de pareja.

alwari.wordpress.com